Renewing the Structure of Mustazad in Goran's poems

Authors

  • Sarbaz Majeed Khoshnaw Kurdish Department, Faculty of Education, Soran University, Soran, Kurdistan Region, Iraq.
  • Yadgar Rasool Hamadamin Kurdish Department, Faculty of Arts, Soran University, Soran, Kurdistan Region, Iraq.

DOI:

https://doi.org/10.26750/Vol(10).No(2).Paper13

Keywords:

Mustazad, Increase, Section, Renewal.

Abstract

Mustazad as a poetic model, is not new in Kurdish literature. There are many classic Kurdish poets who wrote poems in the form of Al-Mustazad. Mullah Al-Jaziri was the first to organize a poetic in Mustazad in the history of Kurdish literature. But in the stage of renewal of Kurdish poetry after the First World War, Kurdish poets contributed to renewing the structure of the meter in terms of weight and rhymes and the formation of the different composition in terms of number and arrangement of verses and their component parts.

The title of the research (Renewing the Structure of Mustazad in Goran's poems) is an attempt to show the characteristics of the techniques of renewal and creativity of Goran the poet, and renew the structure of Al-Mustazad at this stage.

There is a clear gap in academic studies of literary theory of comparison to the creativity of Kurdish poets in this field. There are a number of studies that describe Mustazad among other poetic templates, but there is no specialized research in this poetic model to study the renewal techniques and creative attempts of the Kurdish poet.

The research consists of two chapters: the first chapter is concerned with defining Mustazad and its techniques in both the classical and modern stages, while the second chapter is concerned with Goran's creative attempts in this regard. Through this research, the researcher reached to new results on which this poetic form was based.

References

ئەحمەد، پەخشان عەلی، ٢٠٠٩، شێوازی شیعری گۆران، مەڵبەندی کوردۆلۆجی، چاپخانەی ڕەنج، سلێمانی.

باڵه‌كی، یادگار ڕه‌سول(2005) سیماكانی تازه‌كردنه‌وه‌ی شیعری كوردی 1898 – 1932، ده‌زگه‌ها سپیڕێز یا چاپ و وه‌شانێ، چاپی یه‌كه‌م، دهۆك.

حیلمی، ڕەفیق، ٢٠١٠، شیعر و ئەدەبیاتی کوردی، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، چاپی دوەم، هەولێر.

خه‌زنه‌دار، د. مارف، 2010، مێژوی ئه‌ده‌بی كوردی، بەرگ ١، ده‌زگای چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌ی ئاراس، چاپی دوه‌م، هه‌ولێر.

سه‌جادی، علاءالدین، 1967، ئه‌ده‌بی كوردی و لێكۆڵینه‌وه‌ له‌ ئه‌ده‌بی كوردی، چاپخانه‌ی مه‌عاریف، به‌غداد.

طاهر، ئامر، ٢٠٠٦، نیما یوشیج و عەبدوڵڵا گۆران، نوێکردنەوە و دابڕان، دەزگەها سپیڕێز یا چاپ و وەشانێ، چاپخانەی حاجی هاشم، چاپا ئێکێ، هەولێر.

كاكی، د. حه‌مه‌نوری عومه‌ر،2012، شێوازی شیعری نوێی كوردی- كرمانجی ناوه‌ڕاست 1920 – 1970، به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تیی چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌ی سلێمانی.

گه‌ردی، عه‌زیز، 1999، سه‌روا، ده‌زگای ئاراس بۆ چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌، چاپی یه‌كه‌م، هه‌ولێر.

گه‌ردی، عه‌زیز، 1999، كێشی شیعری كلاسیكی كوردی و به‌راوردكردنی له‌گه‌ڵ عه‌روزی عه‌ره‌بی و كێشی شیعری فارسیدا، وه‌زاره‌تی ڕۆشنبیری، چاپی یه‌كه‌م، هه‌ولێر.

گۆران، 1980، دیوانی گۆران، كۆكردنه‌وه‌ و ئاماده‌كردنی: محمدی مه‌لاكریم، چاپخانه‌ی كۆڕی زانیاری عێڕاق، چاپی یه‌كه‌م، به‌غدا.

محەمەد پور، عەزیز، ١٣٧٨، دیوان وشەرحی حاڵی شێخ ئەحمەدی کۆری موکریانی، نشر محمد پور، چاپخانەی پەیام، تاران.

مه‌لای جزیری، 1393دیوانی مه‌لای جزیری، شه‌رح: هه‌ژار، نشر پانیذ، چاپ اول، تاران.

نالی، ١٩٧٧، دیوان و فەرهەنگ، لێکۆڵینەوە و ساغکردنەوەی: د. مارف خەزنەدار، دار الحریة للطباعة، بەغدا.

راغبیان، مرضیه‌ و خاییة عاطفة، ١٣٩٠، بررسی قالب مستزاد با تأكید بر جنگ 13794 كتابخانه‌ مجلس، پیام بهارستان/ د2، س 4، ش 14/ زمستان.

عمید. حسن، ١٣٨٩، فرهنگ فارسی عمید، زیراستار: عزیزالله علیزاده، انتشارات راه رشد، چاپ اول.

موتمن، زین العابدین، ١٣٣٩، تحول شعر فارسی، چاپ شرق.

همایی، جلال الدین،١٣٨٩، فنون بلاغت و صناعات ادبی، چاپ مهارت، چاپ اول، تهران.

Published

2023-06-29

How to Cite

Khoshnaw, S. M. ., & Hamadamin, Y. R. (2023). Renewing the Structure of Mustazad in Goran’s poems. Journal of University of Raparin, 10(2), 318–340. https://doi.org/10.26750/Vol(10).No(2).Paper13

Issue

Section

Humanities & Social Sciences