The metaphoric perception in language and literature

(Sherko Bekas's "Darbandi papula") as an example

Authors

  • Bizhwen yahya mohammed Kurdish Department, College of Basic Education, Universty of Garmian,Kalar, Kurdistan Region, Iraq.

DOI:

https://doi.org/10.26750/Vol(11).No(3).Paper6

Keywords:

: Metaphor, Poetic, Sherko Bekas, Deviation , Semantic Feature.

Abstract

   The research is titled (The metaphoric perception in language and literature "Sherko Bekas's "Darbandi papula" as an example), which is a literary linguistic research. In the research, several rank forms were presented, and Sherko Bekas has marked the rank of forms by using a set of forms and giving a meaningful sign of his feelings. It is an attempt to identify and present the process of presenting hidden images of a lexical form, more commonly known as metaphor in linguistics, which mark linguistic metaphors and replace morphological form. According to the semantic theory of composition, these metaphors are expressed as a major sign, so language can be considered as a common tool of language science and literature genre, especially the research has focused on the language used in poetry, in this way The creation and analysis of metaphors is involved in both semantic and pragmatic aspects, if it is not easy to understand the metaphor.

References

احمد، مەریوان حمەکریم (٢٠٢٢)، بنیاتى وێنەى هونەریی لەشیعری (سالم)دا، نامەى دکتۆرا، سلێمانى.

بابایی، مەسعود (2020)، زمان لەنێوان ململانێی شیعرو فەلسەفەدا، گۆڤاری وێژمان.

بێکەس، شێرکۆ (٢٠٠٩)، دیوانى شێرکۆبێکەس/دەربەندى پەپولە، بەرگى سێیەم، سوید.

حسەین، شیلان عومەر (٢٠٠٧)، ئیدیۆم و چەشن و پێکهاتنى لەزمانى کوردییدا، نامەى ماجستێر، زانکۆی سلێمانى.

حەسەن، حەمەسەعید (٢٠١١)، بەهرەى شیعری و ئەزمونى شاعیر، ڕۆژنامەى گوڵان.

دزەیی، عەبدولواحید مشیر (٢٠١٥)، پراگماتیک و ڕەوانبێژی، چاپی یەکەم، هەولێر.

دزەیی، عەبولواحید مشیر (٢٠٠٩)، واتاسازیی، چاپی یەکەم، هەولێر.

عبدالله، ڕۆژان نوری (٢٠٠٧)، فەرهەنگى زمان و زاراوەسازیی کوردیی، سلێمانى.

على، سروە طاهر (٢٠٢٠)، ڕەهەندى ئیستاتیکی لەدیوانى (دەربەندی پەپولە)ى شێرکۆ بێکەسدا، گۆڤاری زانکۆی گەرمیان، ژمارە(٧).

عەبدوڵڵا، ڕۆژان نورى (٢٠٢٢)، میتافۆڕ لە شیعردا، چاپى یەکەم، سلێمانى.

عەلی، بەکر عومەر (٢٠٠٠)، میتافۆڕ لەڕوانگەى زمانەوانییەوە، نامەى دکتۆرا، زانکۆی سلێمانى.

فەتاح، محەمەد مەعروف (٢٠١٠)، لێکۆڵینەوە زمانەوانییەکان، هەولێر.

کاکى، حمە نورى عمر، شەیدا ڕەشید محەمەد (٢٠١٩)، شێوازى شیعری شێرکۆبێکەس لەئاستى پێکهاتەییدا، گۆڤاری زانکۆی گەرمیان، ژمارە (٦).

کریم، ئازاد عبدالواحید و عمر، مهدی فاتح (٢٠٠٨)، زمانى شیعری لەنێوان ئەزمونى شاعیرو ئیستاتیکای دەقدا (نالی وەک نمونە)، گۆڤاری زانکۆی سلێمانى، ژمارە (٢٤).

کەریم، فەرهاد قادر (٢٠١٢)، بنیاتى وێنە لە شیعرەکانى (حەمدی)دا، چاپی یەکەم، هەولێر.

گەردی، سەردار ئەحمەد حەسەن (٢٠٠٣)، بنیاتى وێنەى هونەریی لەشیعری کوردیدا(١٩٩٧٠ــــ١٩٩١).

گەرمیانی، عادل (٢٠١٣)، خەسڵەتکانى زمانى کوردیی هاوچەرخ، گۆڤاری دەنگەکان، ژمارە (4).

محمد، بژوێن یحیى (٢٠21)، نواندنى فەرهەنگیی لەزمانی کوردییدا، سلێمانى.

محەمەد، عەبدولقادر حەمەئەمین (٢٠١٤)، شیعرییەت لە دەقە نوێکانى شیعری کوردییدا، گۆڤاری هزرو هونەر، ژمارە (١١٢).

مستەفا، نەزیرە سابیر (٢٠٢١)، پراگماتیک وشێوازگەریی، چاپی یەکەم، کۆیە.

مستەفا، ئاسۆ عمر (٢٠٠٩)، بەها ئیستاتیکییەکانى شیعر لاى پیرەمێرد و شێخ نوری و گۆران، چاپی یەکەم، دهۆک.

معین، سازان ڕەزا (٢٠٠٥)، واتاو دەوروبەر (لێکۆڵینەوەیەکى پراگماتیکییە)، زانکۆی سەڵاحەدین، هەولێر.

مەحمود، ئازاد ئەحمەد (٢٠٠٩)، بونیاتى زمان لەشیعری هاوچەرخى کوردیدا، هەولێر.

مەعروف، عەبدولجەبار مستەفا(٢٠٢٠)، ڕێککەوتن و بەستنەوە لە شیکردنەوەى واتاى دەقدا، گۆڤاری زانکۆی گەرمیان، ژمارە(٣).

نوری، جەمال (٢٠١٩)، زمان و وێنای شیعریی لە شیعری لیریکدا، گۆڤاری نوێ.

ئەحمەد، بێستون حەسەن (٢٠١١)، کۆمەڵەوشەو پێکەوەهاتن لەزمانى کوردییدا، نامەی دکتۆرا، زانکۆی سلێمانی.

ئەحمەد، پەخشان عەلی (٢٠٠٩)، شێوازی شیعری گۆران، چاپى یەکەم، سلێمانی.

ئەحمەد، تریفە عومەر (٢٠١٣)، پراگماتیکى فەرهەنگی و پێکداچونى پێکهاتەکانى، نامەى دکتۆرا، زانکۆی سلێمانى.

ئەحمەد، سافیە محەمەد (٢٠١٣)، لادان لەشیعری هاوچەرخى کوردیدا، هەولێر.

ئەحمەد، ئارام (٢٠٢٠)، دیاردەیەکى شیعریی لاى ئارام سالح، ڕۆژنامەى هەولێر.

جاحظ (١٩٩٨)، البيان والتبين، تحقيق وشرح: عبدالسلام محمد هارون، ج١، ط٧، القاهرة، مطبعة المدني.

السكاكى، أبي يعقوب يوسف ابن ابي بكر (١٩٨٧)، مفتاح العلوم، ضبطة و كتب هوامشة وعلقعليه: نعيم زرزور، بيروت، دار الكتب العلمية.

العسكرى، أبى هلال الحسين (١٩٥٢) كتاب الصناعتين (الكتابة والشعر)، تحقيق: على محمد البجاوى، محمد ابوالفضل ابراهيم، ط ١، دار اخياء الكتب العربية.

David Retchie (2013), Metaphor, Cambridge.

Бертельс,Андрей )1935 ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ОБРАЗ В ИСКУССТВЕ ИРАНА IX-XV веков (Слово, изображение).. «Восточная литература» РАН. Москва.

Хализев, Валентин (2004). Теория литературы. учебник. – 5-е изд. испр. и доп. – Москва. Высш. Шк.

Арнольд, Ирина.(2002). Стилистика. Современный английский язык: учебник для студентов лингвистических вузов и факультетов иностранных языков. Москва. Издательство «Наука».

Потебня, Александр.(1990). Теоретическая поэтика. Москва. Высшая школа.

Чудинов, Анатолий (2001). Россия в метафорическом зеркале. Екатеринбург.Урал. гос. пед. ун-т . . Сухих С.И.(2001). «ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ» ПОЭТИКА ФОРМАЛЬНОЙ ШКОЛЫ. Нижний Новгород. КиТиздат.

. Левинтон, Георгий (2017). СТАТЬИ О ПОЭЗИИ РУССКОГО АВАНГАРДА. Helsinki. Unigrafi a.

Published

2024-07-09

How to Cite

yahya mohammed, B. (2024). The metaphoric perception in language and literature: (Sherko Bekas’s "Darbandi papula") as an example. Journal of University of Raparin, 11(3), 131–160. https://doi.org/10.26750/Vol(11).No(3).Paper6

Issue

Section

Humanities & Social Sciences