Newspapers in the time of Sheikh Mahmud The two newspapers Bang Kurdistan (1922) and Roj Kurdistan (1922-1923) as examples
It is a historical study
DOI:
https://doi.org/10.26750/Vol(11).No(5).Paper8الكلمات المفتاحية:
Newspaper, Bang Kurdistan, Roj Kurdistan, Bang Haq, Omed Istiqlal and Sheikh Mahmoudالملخص
During the second reign of Sheikh Mahmud in Sulaimani between 1922-1923, the newspapers Bang Kurdistan and Roj Kurdistan were published. These two newspapers are considered as a second official media of Sheikh Mahmud's government in Sulaimani, although Roj Bang Kurdistan was initially the official media of the Kurdistan Community of Mustafa Pasha Yamulki. But, from the tenth issue, the newspaper became the official media for Sheikh Mahmud's government, thus, we thought to do historical research on these two newspapers to discuss the articles of both newspapers. This study consists of three themes. The first theme explains the political situation in which these two newspapers were published. In the second theme, the two newspapers Bang Haq and Omed Istiqlal are briefly discussed, but the third theme is devoted to the two newspapers Bang Kurdistan and Roj Kurdistan.
المراجع
باجگر(ئامادە و پێشکەشکردنى)، نەوزاد یەحیا(2019)، سلێمانى (بابان) لەبەڵگەنامەکانى عوسمانیدا 1227-1339 کۆچى 1812-1927 زاینى، وەرگێڕانى لەتورکى عوسمانیەوە: ئاشتى ڕەحمان، بەرگى نۆیەم، لەبڵاوکراوەکانى زانکۆى جیهان خانەى بەڵگەکان، هەولێر، 2019.
حلمی، ڕهفیق(2003)، یادداشت، چاپی سێیهم، دهزگای چاپ و پهخشی سهردهم، سلێمانی.
خواجە، احمد(2013)، چیم دى شۆڕشەکانى شێخ مەحمودى مەزن، چاپى دوەم، چاپخانەى ئاراس، هەولێر.
ئهحمهد، سامان حسێن(2014)، مێژوی كورد لهدیدی ڕۆژههڵاتناسی بەریتانیدا(1900-1950)، چاپی یهكهم، چاپخانهی موكریانی، ههولێر.
ئەمین، نەوشیروان مستەفا(2013)، بەدەم ڕێگاوە گوڵچنین چەند لاپەڕەیەک لە مێژوى ڕۆژنامەوانى کوردى 1898-1958، کتێبى دوەم، بەرگى یەکەم، الدار العربیة للعلوم- ناشرون، بیروت.
حەمید، عەلى خالید(کاکە مەم بۆتانی)(2003)، لە دو توێى یاداشتى شارداـ چاپى دوەم، چاپخانەى شڤان، سلێمانى.
ڕەشە، ئەكرەمی مەحمودی ساڵحی(بێ ساڵى چاپ)، شاری سلێمانی، پێداچونەوە و پێشەكی: عززەدین مستەفا ڕەسوڵ، ب1، چ2، چاپخانەی (دار الحریة للطباعة)، بەغدا.
ساڵح"ئامادەکار"، ڕەفیق،(2001)، سێ ڕۆژنامەى ڕۆژگارى شێخى نەمر(1923-1924) بانک حەق بانگ کردستان امید استقلال، لێکۆڵینەوەى: د.کمال فوئاد و سدیق ساڵح، چاپى یەکەم، سلێمانى، چاپخانەى بەردخان.
ساڵح، صدیق(2006)، حکومەتى کوردستان (1918-1924)، چاپخانەى شڤان، چاپى دوەم، سلێمانى.
ساڵح، مەجید(2019)، مستەفا پاشا یامولکى پۆرترێتى خەباتکارێکى کورد، چاپى دوەم، چاپخانەى انتشارات کردستان، شارى سنە/ ئێران.
شەریف، هیوا حەمید(2022)، هەنگاوە هەڵەکان/ هەڵسەنگاندنێک بۆ ڕۆڵ و کاریگەرى (سەرکردە) کوردەکان لە گۆڕانکارییەکانى دواى جەنگى یەکەمى جیهانى– بۆ کتێبى (گوتوبێژێکى دەگمەنى تۆفیق وەهبى و خوێندنەوەیەکى ڕەخنەگرانە)ى کەمال ڕەئوف محەمەد/ توێژینەوەیەکى مێژویى ڕەخنەییە، چاپى یەکەم، بێ دیاریکردنى ناوى چاپخانە و شوێنى چاپ.
شوانى، ئاکۆ عبدالکریم(2002)، شارى سلێمانى 1918-1932 لێکۆڵینەوەیەکى مێژویی سیاسی یە، چاپى یەکەم، چاپخانەى زانست، سلێمانى.
عەتار، على ناجى کاکەمین و سامى، سیروان بەکر(1998)، پێشکەوتن یەکەمین ڕۆژنامەى سلێمانى 1920-1922، چاپى یەکەم، چاپخانەى وەزارەتى پەروەردە، هەولێر.
میسرى، محمد دلێر ئەمین(2004)، ڕۆژنامەنوسى کوردى و بزوتنەوەى ئەدەبى لەسایەى یەکەمین دەسەڵاتى سیاسى کورددا لەمێژوى هاوچەرخدا(1922-1924)، لەلایەن شارەوانى ساێمانیەوە چاپ کراوە، ئۆفسێتى ژیر، سلێمانى.
هاوار، محمد رسوڵ(1990)، شێخ مەحمودى قارەمان و دەوڵەتەکەى خواروى کوردستان، بەرگى یەکەم، لەندەن.
ئێدمۆندس، سیسیل جۆن(2004)، كورد تورك عەرەب، وەرگێڕانى: حەمیدی گەوهەری، چاپی دوهم، چاپخانەی وەزارەتی پەروەردە، هەولێر.
جوەیدە، وەدیع(2008)، جولانەوەى نەتەوەیی کورد، بنەما و پەرەسەندنى، وەرگێڕانى: د.یاسین سەردەشتى، چاپى یەکەم، چاپخانەى سیما، سلێمانى.
عبدالجبار، محمد جبارى(1970)، مێژوى ڕۆژنامەگەرى کوردى، چاپى یەکەم، چاپخانەى ژین، سلێمانى.
عمر، علی فاروق(2001)، ڕۆژنامهگهری كوردی لهعێراقدا بهراییهكان 1914-1929(ئهم كتابه نامهیهكی ماستهره له بهشی ڕاگهیاندنی كۆلێژی ئادابی زانكۆی بهغدا وهرگیراوه)، وهرگێڕانی بۆ كوردی، تاریق كارێزی، ساغكردنهوهی دهقه ڕۆژنامهوانیهكان، د.عهبدوڵڵا زهنگهنه، چاپی یهكهم، چاپخانهی وهزارهتی پهروهرده، ههولێر.
احمد، کمال مظهر(1987)، صفحات من تاريخ العراق المعاصر، المبطة شؤن الثقافية العامة، بغداد.
الأدهمى، محمد مظفر(1972)، المجلس الاتأسيسى العراقى، دراسة تاريخية سياسية، مطبعة سعدون، بغداد.
السیر أرنولد ویلسن(1971)، الثورة العراقیة، تەحمە و علق علیة: جعفر الخیاط، الطبعة الاولى، مطبعة دار الکتب، بیروت.
اسکندر، سعد بشیر(2007)، من التخطيط الى التجزئة سياسة بريطانيا العظمى اتحاه مستقبل كردستان (1915-1913)، الطبعة الاولى، مطبعة شڤان، السلیمانیة.
بطى، فائق(1976) ، الموسوعة الصحیفة العراقیة، المطبعة الأدیب البغدادیة.
البیاتى، عبدالرحمن ادریس صالح (2007)، الشیخ محمود الحفید "البرزنجى" والنفوذ البريطانى فى كردستان العراق حتى عام 1925، تقدیم: د.کمال مظهر أحمد، الطبعة الثانية، مطبعة شڤان، السلیمانیة.
حبیب، کاظم (2013)، لمحات من عراق قرن عشرين/ العراق الملكى من بداية الاحتلال البريطانى للعراق و نهاية الانتداب 1914-1932، الجرء الاول، الكتاب الثالث، دار ئاراس للطباعة و النشر، اربيل.
الحسنى، عبدالرزاق(1935)، تاريخ الصحافة العراقية، الجزء الأول، مطبعة الغزى، النجف.
الحسنى، عبدالرزاق (1953)، تاريخ الوزارات العراقية، الجزء الاول، الطبعة الثانية، مطبعة العرفان صيدا.
الحسنى، عبدالرزاق(2008)، تاریخ العراق السیاسى الحدیث، الجزء الثالث، الطبعة السابعة، دار الشؤون الثقافیة العامة، بغداد.
الحسنى، عبدالرزاق(2013)، العراق فى دورى الاحتلال و الانتداب، الجزء الاول، دار الرافیدین، بیروت.
خزندار، جمال(1973)، مرشد الصحافة الکردیة. مدیریة الثقافة الكردية العامة، بغداد.
زکى بک، محمد امین (1939)، حلاصة تاريخ الكرد و كردستان من اقدم العصور التاريخية حتى الان، مطبعة السعادة، مصر.
صابر، سروە اسعد(2001)، كوردستان من بداية الحرب العالمية الأولى الى نهاية مشكلة الموصل(1914-1926) دراسة تاريخية سياسية وثائقية، مؤسسة موكريانى للنشر، اربيل.
الصویرکى، د.محمد على(2006)، معجم أعلام الکرد فى التاریخ الاسلامى و العصر الحدیث فى کردستان و خارجها، الطبعة الاولى، مؤسسة حمدى للطباعة و النشر، السلیمانیة.
على، عثمان، دراسات فى الحركة الكردية المعاصرة 1833-1946، تقديم: د.محمد هماوندى، الطبعة الاولى، مطبعة الثقافة، اربيل، 2003.
فتح الله، جرجیس(2002)، یقظة الكرد تاریخ سیاسی 1900-1925/ مما یتناول النزاع علی جنوب كردستان امام عصبة الأمم مع الوثائق و المذكرات المتعلق به، الطبعة الاولی، دار ئاراس للطباعة و النشر، اربیل.
لونگریك، ستیڤن هیمسلی(1988)، العراق الحدیث من (1900-1950) التاریخ السیاسی والاجتماعی والاقتصادی، ترجمە: سلیم طه التكریتی، جزو الاول والثانی، الطبعە الاول، بغداد.
مکدول، دیفید(2004)، تاریخ الأکراد الحدیث، ترجمة: راج آل محمد، الطبعة الاولى، دار فارابى، بیروت.
بیرغوین، الیزابیث(2002)، مذكرات المس بيل من اوراقها شخصية 1914-1926، الطبعة الاولى، مطبعة جامعة الأردنية، عمان.
شمدت، دانا ادمز(1999)، رحلة الى رجال شجعان فى کوردستان، ترجمة: جرجیس فتح اللە، مطبعة دار ئاراس، اربیل.
كوكس، السر برسى و دوبس، السر هنرى(دون تاريخ الطبع)، مذكرتان خطيرتان بقلم السر برسى كوكس و هنرى دوبس، الصفحة من تاريخ العراق الحديث من السنة 1914 سنة 1926 تكوين الحكم الوطنى فى العراق، ترجمة: بشير فرجو، الموصل.
Eyicil, Ahmet, (2005), Siyasi Tarihi (1789-1939), Gün Yay., Ankara.
ÖKE، M.، (1991). Musul Meselesi Kronolojisi(1918- 1926)، TDA، 2.Baskı، İstanbul.
SİLLELİ، Turan، 2005، Büyük Oyunda Türkiye- Irak İlişkileri، IQ Kültür Sanat Yay.، 1.Baskı، İstanbul.
UÇAROL، R.، (2013). Siyasi Tarihi (1879- 2012)، 9.Basım، Der Yay.، İstanbul.
Roshani, Dilan(2013), Cicil John Edmonds1889-1979, Kurdish Acadamy of Language,Middle East Center.
شیخ حسن، ستار(2009)، مصطفى پاشا یاملکى(1866-1936) دراسة تاريخية عن دوره العسكرى و السیاسى و الثقافى، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة صلاح الدين، اربيل.
پێشكهوتن، ژ1، 29 نیسانی 1920.
پێشکەوتن، ژ 76، 6 ئۆکتۆبەرى 1921.
پێشکەوتن، ژ 118، 27 جولاى 1922.
بانگ کوردستان، ژمارە 1، 2 ئابى 1922.
بانگ کوردستان، ژ 2، 14ى ئابى 1922.
بانگ کوردستان، ژ 4، 28 ئابى 1922.
بانگ کوردستان، ژ5، 4 ئەیلولى 1922.
بانگ کوردستان، ژ 6، 18ى ئەیلولى 1922.
بانگ کوردستان، ژ 10، 15ى تشرینى یەکەمى 1922.
بانگ کردستان، ژ11، 20 تشرینى یەکەمى 1922
بانگ کوردستان، ژ 14، 8ى حوزیرانى 1923.
ڕۆژ کوردستان، ژ 1، 15 تشرینى دوەمى 1922.
ڕۆژ کوردستان، ژ 2، 22ى تشرینى دوەمى 1922.
رۆژ کوردستان، ژ 3، 29 تشرینى دوەمى 1922.
رۆژ کوردستان، ژ4، 6 کانونى یەکەمى 1922.
رۆژ کوردستان، ژ 5، 20 کانونى یەکەمى 1922.
رۆژ کوردستان، ژ 6، 27 کانونى یەکەمى 1922.
ڕۆژ کوردستان، ژ 7، 3ى کانونى دوەمى 1923.
ڕۆژ کوردستان، ژ 8، 10 کانونى یەکەمى 1923.
ڕۆژ کوردستان، ژ 10، 24 کانونى دوەمى 1923.
ڕۆژ کوردستان، ژ 12، 10ى شوباتى 1923.
ڕۆژ کوردستان، ژ 13، 17ى شوباتى 1923.
ڕۆژ کوردستان، ژ 14، 24 شوباتى 1923.
ڕۆژ کوردستان، ژ 15، 3ى مارتى 1923.
ڕۆژنامەى بانگ حەق، ژ1، 28 ئادارى 1923.
بانگ حق، ژ3، 12 نیسانى 1923.
امید استقلال، ژ 1، 20 ئەیلول 1923.
امید استقلال، ژمارە 3، 4 تشرینى یەکەمى 1923.
امید استقلال، ژمارە 4، 11ى تشرینى یەکەمى 1923.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 Journal of University of Raparin
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
