Idiom
2 articles filed under this keyword.
Change In Semantic Implications in The Process of Idiom Formation
Muhamad Qadr Muhamad Amin
Changing is considered as a language need; in this area the idioms are also categorize in semantic change. Changing among idioms goes in four different directions, they are direction of semantic change from narrow to broad and in contrary from broad to narrow. Moreover semantic change from low to high or from high to low. This subject depends on the use of idiomatic expressions in speaking situations because each of those expressions have to different meanings, a meaning before the concept of change which shows itself in special cultural meaning, and another one after semantic change which goes in one of the directions and become stable. The whole idioms that’s used as materials in this research are 37 idioms, that are used and taken from speakers daily language and from the sources that used in this research. According to the research data semantic change of the idioms to the direction of meaning extension receives the highest percentage which reaches 46% , and this is related to ability of an idiom from a special meanings to a general meaning in some closed situations can be repeated for several times, on the contrary narrowing meaning reached to lowest level which is 8% , and its related to the fact that the narrowing meaning phenomenon not happened until the meaning extension has happened, similarly the percentage of meaning elevation reaches to 19%, but in contrary meaning pejoration rate 27%, which compare to meaning elevation is a higher rate.
Volume 11 · Issue 5 · October 2024Analysis of the idioms of (head) in Kurdish language, from the perspective of cognitive linguistics
Nawzad Anwer Omer
This study is entitled (Analysis of the idioms of (head) in Kurdish language, from the perspective of cognitive linguistics). Language is one of the most important human achievements and occupies a large space in human life. Therefore, since the ancient times, humans have paid attention to it and tried to understand its secrets. Idioms are an important part of any language, and studying them helps us to understand the relationship between idioms and metaphors. The school of cognitive linguistics looks at idioms differently from all other linguistic schools. Other linguistic schools have studied the syntactic, semantic and pragmatic aspects of idioms and viewed them as fixed and inseparable structures and expressions. However, the cognitive linguists have a completely different view; they see idioms as conceptual metaphors and interpret every conceptual metaphor in terms of the conceptual matching and interaction between the source and target fields. Our study is an interpretation of the idioms of (head) from the school of cognitive linguistics’ perspective, in light of the theory of conceptual metaphor, the interpretation of idioms has been conducted. In general, the study consists of the introduction, two chapters, the results and the list of references. The first chapter discusses the perception of both schools of ancient and cognitive linguistics for idioms as well as the theory of conceptual metaphor, types of conceptual metaphors and metaphorical interaction between the source and target fields. In the second chapter, the idioms of (head) have been analyzed according to the theory of conceptual metaphor, followed by the results and a list of references.