Volume 11 · Issue 6 · December 2024
Directing the issues of the name dictionaries in Mulla Muhammad’s interpretation
Amir Rafiq Awlla, Hataw Ali Ahmwd
Mulla Mohammadi koye has translated the Holy Qur'an into Kurdish under the title (The Kurdish translation of God’s speech ) in four volumes which includes various sciences, such as Fiqh (jurisprudence), Usul fFqh (principles of jurisprudence), beliefs and science of sociology and Linguistics. Mulla Muhammad has used his linguistics knowledge to interpret and explain the verses of the Holy Qur'an, including the sciences of dictionary, morphology, syntax,and grammar to explain the purposes of God’s speeches. This study also sheds light on these linguistic subjects that have been used by Mulla Muhammadi Koyee in the interpretation of Holy Quran. Depending on his knowledge of morphology, he discussed some morphological subjects, in this way he introduced his linguistic beliefs.