The Reasons for the Selection of Vocabularies and Forms in the Interpretations of Surat Al-Araf - Selected Models

Authors

  • Abdulrahman Aziz Mustafa Department of Arabic language, College of Education, University of Raparin, Rania, Kurdistan Region, Iraq.
  • Tariq Ahmed Rasul Department of Arabic language, College of Basic Education, University of Raparin, Rania, Kurdistan Region, Iraq.

DOI:

https://doi.org/10.26750/Vol(9).No(3).Paper19

Abstract

This research, tagged with (The Reasons for the Selection of Vocabularies and Forms in the Interpretations of Surat Al-Araf - Selected Models) seeks to highlight the beauty of accuracy in choosing the pronunciation, the splendor of selecting words and formulas, and the uniqueness of their use in the Noble Qur’anic expression, and since that was based on the beautiful expressive word and influential words, we focused the explanation on this, The important aspect, let's stand on the accuracy of choosing the vocabulary and formulas of this unique divine discourse, and what it stores of the features of uniqueness and creativity, and what God Almighty has deposited in it of secrets, subtleties and indications, and we have tried to be careful to fulfill it in this study, and what it required of a full roaming between the folds of interpretations and books The sciences of the Qur’an, in search of the clues, the beauty of the matter and the opinions expressed by the great scholars, and in view of this influential impact, and the remarkable beauty, we stand in our analysis of the topic (the beauty of the Qur’anic vocabulary and formulas) and from God the success. ‏

References

الآلوسي، شهاب الدين محمود بن عبد الله الحسيني الألوسي (1270هـ) روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني، تح: علي عبد الباري عطية، دار الكتب العلمية بيروت، ط1، 1415 هـ. 1995م.

الأرمي الهرري، محمدالأمين بن عبدالله الأرمي العلوي الهرري الشافعي، وتفسير حدائق الروح والريحان في روابي علوم القرآن، دار طوق النجاة، بيروت لبنان، ط1، 1421هـ - 2001م.

الأزهر، لجنة من العلماء، التفسير الوسيط للقرآن الكريم، بإشراف: مجمع البحوث الإسلامية بالأزهر، مطبعة المصحف الشريف، مصر، ط3، 1413هـ - 1992م.

الإسكافي، أبو عبد الله محمد بن عبد الله الأصبهاني المعروف بالخطيب الإسكافي (420هـ)، درة التنزيل وغرة التأويل، تح: د. محمد مصطفى آيدين، جامعة أم القرى، وزارة التعليم العالي سلسلة الرسائل العلمية الموصى بها (30) معهد البحوث العلمية مكة المكرمة، ط1، 1422 هـ - 2001 م.

الأصفهاني، أبو القاسم الحسين بن محمد المعروف بالراغب الأصفهانى (502هـ)، المفردات في غريب القرآن، تح: صفوان عدنان الداودي، دار القلم، الدار الشامية - دمشق بيروت، ط1، - 1412 هـ.

ابن جماعة، أبو عبد الله، محمد بن إبراهيم بن سعد الله بن جماعة الكناني الحموي الشافعي، بدر الدين (733هـ)، كشف المعانى فى المتشابه من المثانى، تح: د. عبد الجواد خلف، دار الوفاء، المنصورة، ط1، 1410 هـ/ 1990م.

ابن سيده، أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده المرسي (458هـ)، المخصص، تح: خليل إبراهم جفال، دار إحياء التراث العربي – بيروت، ط1، 1417هـ 1996م.

ابن عاشور، محمد الطاهر بن محمد بن عاشور التونسي (1393هـ)، التحرير والتنوير «تحرير المعنى السديد وتنوير العقل الجديد من تفسير الكتاب المجيد»، الدار التونسية للنشر تونس، د.ط. 1984م.

ابن عطية، أبو محمد عبد الحق بن غالب بن عبد الرحمن بن تمام بن عطية الأندلسي المحاربي ( 542هـ)، المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز، تح: عبد السلام عبد الشافي محمد، دار الكتب العلمية بيروت، ط1 - 1422 هـ . 2002م.

ابن فارس، أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي، أبو الحسين (395هـ)، مقاييس اللغة، تح: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، 1399هـ - 1979م.

ابن هشام، عبد الله بن يوسف بن أحمد بن عبد الله ابن يوسف، أبو محمد، جمال الدين، ابن هشام (761هـ) مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، تح: د. مازن المبارك / محمد علي حمد الله، دار الفكر دمشق، ط6، 1985م.

أبو بكر الرازي، محمد بن أبي بكر بن عبدالقادر الرازي، أسئلة القرآن المجيد وأجوبنها من غرائب آي التنزيل، تح: أبي عبدالرحمن عادل شوشة، وأبو عبدالله مصطفى بن العدوي، مكتبة فياض، المنصورة مصر، ط1، 2013م.

أبو حاتم، أبو محمد عبد الرحمن بن محمد بن إدريس بن المنذر التميمي، الحنظلي، الرازي ابن أبي حاتم (327هـ)، تفسير القرآن العظيم لابن أبي حاتم، تح: أسعد محمد الطيب، مكتبة نزار مصطفى الباز - المملكة العربية السعودية، ط3، 1419 هـ .

أبو زمنين، أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن عيسى بن محمد المري، الإلبيري المعروف بابن أبي زَمَنِين المالكي (399هـ)، تفسير القرآن العزيز، تح: أبو عبد الله حسين بن عكاشة - محمد بن مصطفى الكنز، الفاروق الحديثة ، مصر- القاهرة، ط1، 1423هـ - 2002م .

أبو السعود، أبو السعود العمادي محمد بن محمد بن مصطفى ( 982هـ)، إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم، دار إحياء التراث العربي بيروت، د.ط، د.ت

أبو سعيد، صلاح الدين أبي سعيد (761هـ)، الفصول المفيدة في الواو المزيدة، تح: حسن موسى الشاعر، دار البشير، عمان، ط1، 1990م.

البيضاوي، ناصر الدين أبو سعيد عبد الله بن عمر بن محمد الشيرازي البيضاوي (685هـ)، أنوار التنزيل وأسرار التأويل، تح: محمد عبد الرحمن المرعشلي، دار إحياء التراث العربي بيروت، ط1 - 1418 هـ .

الثعلبي، أحمد بن محمد بن إبراهيم الثعلبي، أبو إسحاق (427هـ)، الكشف والبيان عن تفسير القرآن، تح: الإمام أبي محمد بن عاشور، دار إحياء التراث العربي، بيروت لبنان، ط1، 1422، هـ - 2002 م.

الثنيات، د. راشد بن حمود بن راشد الثنيات، عادات القرآن الأسلوبية، دار التدمرية، السعودية، ط1، 2011م.

جزي الكلبي، أبو القاسم محمد بن أحمد بن جزي الكلبي(741هـ)، التسهيل لعلوم التنزيل، دار الكتب العلمية، بيروت لبنان، ط1، 1415هـ - 1995م.

الخالدي، د. صلاح عبد الفتاح الخالدي، القرآن ونقض مطاعن الرهبان، دار القلم دمشق،ط1، 1428 هـ - 2007 م.

الخرشة، أحمد غالب النوري الخرشة، أسلوبية الانزياح في النص القرآني (أطرحة الدكتوراه) ، إشراف: د. زهير المنصور، جامعة مؤتة، 2008م.

خضر، سماح خضر ناصرالدين، أثر السياق في تعيين معاني الأبنية الصرفية في سورة الأعراف، رسالة ماجستير، إشراف: ناصرالدين أبو خضير، كلية الآداب، جامعة بيرزيت فلسطين، 2016م.

الخضري، محمد الأمين الخضري، الإعجاز البياني في صيغ الألفاظ، مكتبة الحسين الإسلامية، مصر، ط1، 1993م.

خياط، عواطف حمزة خياط، بناء المعاني وعلاقاتها في سورة الأعراف، (أطروحة الدكتوره)، جامعة أم القرى، المملة العربية السعودية، 1424هـ.

الرازي، أبو عبد الله محمد بن عمر بن الحسن بن الحسين التيمي الرازي الملقب بفخر الدين الرازي خطيب الري (606هـ)، التفسير الكبير، دار إحياء التراث العربي بيروت، ط3، - 1420 هـ - 2000م.

رشيد رضا، محمد رشيد بن علي رضا بن محمد شمس الدين بن محمد بهاء الدين بن منلا علي خليفة القلموني الحسيني (1354هـ)، تفسير المنار، الهيئة المصرية العامة للكتاب، د.ط، 1990م.

الزجاج، إبراهيم بن السري بن سهل، أبو إسحاق الزجاج (311هـ)، معاني القرآن وإعرابه، تح: عبد الجليل عبده شلبي، عالم الكتب بيروت، ط1، 1408 هـ - 1988 م.

الزحيلي، د. وهبة بن مصطفى الزحيلي، التفسير المنير في العقيدة والشريعة والمنهج، دار الفكر المعاصر دمشق، ط2 ، 1418 هـ.

الزركشي، أبو عبد الله بدر الدين محمد بن عبد الله بن بهادر الزركشي (794هـ)، البرهان في علوم القرآن، تح: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار إحياء الكتب العربية عيسى البابى الحلبي وشركائه، ط1، 1376 هـ - 1957 م.

زكريا الأنصاري، زكريا بن محمد بن أحمد بن زكريا الأنصاري، زين الدين أبو يحيى السنيكي (926هـ)، فتح الرحمن بكشف ما يلتبس في القرآن، تح: محمد علي الصابوني، دار القرآن الكريم، بيروت لبنان، ط1، 1403 هـ - 1983م

الزمخشري، أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد، الزمخشري جار الله (538.هـ)، الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل، دار الكتاب العربي بيروت، ط3 - 1407 هـ - 1987.

السامرائي، د. فاضل صالح السامرائي، بلاغة الكلمة في التعبير القرآني، شركة العاتك للطباعة والنشر،القاهرة ،مصر،ط2، 1427هـ - 2006م.

السامرائي، د. فاضل صالح السامرائي، التعبير القرآني، دار عمار، عمان، ط4،، 1427هـ - 2006م.

السامرائي، د. فاضل صالح السامرائي، على طريق التفسير البياني، دار ابن كثير، دمشق سوريا، ط1، 1438هـ - 2017م.

السامرائي، د. فاضل صالح السامرائي، من أسرار البيان القرآني، دار ابن كثير، دمشق ـ سورية، بيروت ـ لبنان، ط2، 1440هـ - 2019م.

السمين الحلبي، أبو العباس، شهاب الدين، أحمد بن يوسف بن عبد الدائم المعروف بالسمين الحلبي (756هـ)، الدر المصون في علوم الكتاب المكنون،تح: الدكتور أحمد محمد الخراط، دار القلم، دمشق، د.ط، د.ت.

سيد قطب، التصوير الفني في القرآن، دار الشروق، القاهرة مصر، ط20، 2013م.

السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين السيوطي (911هـ)، الاتقان في علوم القرآن، تح: محمد أبو الفضل إبراهيم، الهيئة المصرية العامة للكتاب، د.ط، 1394هـ/ 1974م.

الشعراوي، محمد متولي الشعراوي، تفسير وخواطر القرآن الكريم، شركة ميديا بروتك، الجيزة، مصر، د.ط، 2016م.

الشنقيطي، محمد الأمين بن محمد المختار بن عبد القادر الجكني الشنقيطي (1393هـ)، أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن، دار الفكر للطباعة و النشر و التوزيع بيروت لبنان، د.ط، 1415 هـ - 1995 مـ

الصابوني، محمد علي الصابوني، صفوة التفاسير، دار الصابوني للطباعة والنشر والتوزيع القاهرة، ط1، 1417 هـ - 1997م .

صاعد، د. أحمد إبراهيم صاعد، البحث الدلالي في توجيه المتشابه اللفظي في القرآن الكريم، ديوان الوقف السني مركز البحوث والدراسات الإسلامية، العراق، ط1، 2012م.

الصبان، أبو العرفان محمد بن علي الصبان الشافعي (1206هـ)، حاشية الصبان على شرح الأشمونى لألفية ابن مالك، دار الكتب العلمية بيروت-لبنان، ط1، 1417 هـ -1997م

الطبري، محمد بن جرير بن يزيد بن كثير بن غالب الآملي، أبو جعفر الطبري (310هـ)، جامع البيان في تأويل القرآن، تح: أحمد محمد شاكر، مؤسسة الرسالة، ط1، 1420 هـ - 2000 م.

الطنطاوي، محمد سيد طنطاوي، التفسير الوسيط للقرآن الكريم، دار نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع، الفجالة القاهرة، ط1، 1997م و1998م.

العسكري، أبو هلال الحسن بن عبد الله بن سهل بن سعيد بن يحيى بن مهران العسكري (نحو 395هـ)، الفروق اللغوية، تح: محمد إبراهيم سليم، دار العلم والثقافة للنشر والتوزيع، القاهرة مصر، د.ط، د.ت.

الغرناطي، أحمد بن إبراهيم بن الزبير الثقفي الغرناطي، أبو جعفر (708هـ)، ملاك التأويل القاطع بذوي الإلحاد والتعطيل في توجيه المتشابه اللفظ من آي التنزيل، دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان د.ط، د.ت.

الفراء، أبو زكريا يحيى بن زياد بن عبد الله بن منظور الديلمي الفراء (207هـ)، معاني القرآن، تح: أحمد يوسف النجاتي/ محمد علي النجار / عبد الفتاح إسماعيل الشلبي، دار المصرية للتأليف والترجمة مصر، ط1، د.ت.

فيود، د. بيسوني عبد الفتاح فيود، من بلاغة النظم القرآني، مطبعة الحسين الإسلامية، مصر، ط1، 1992م.

القرطبي، أبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي بكر بن فرح الأنصاري الخزرجي شمس الدين القرطبي (671هـ)، الجامع لأحكام القرآن، تح: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش، دار الكتب المصرية القاهرة، ط2، 1384هـ - 1964م.

القنوجي، أبو الطيب محمد صديق خان بن حسن بن علي ابن لطف الله الحسيني البخاري القِنَّوجي (1307هـ)، فتح البيان في مقاصد القرآن، عني بطبعهِ وقدّم له وراجعه: خادم العلم عَبد الله بن إبراهيم الأنصَاري، المَكتبة العصريَّة للطبَاعة والنّشْر، صَيدَا بيروت، د.ط، 1412 هـ - 1992م.

الكرماني، محمود بن حمزة بن نصر، أبو القاسم برهان الدين الكرماني، ويعرف بتاج القراء (نحو 505هـ)، البرهان في توجيه متشابه القرآن لما فيه من الحجة والبيان،تح: عبد القادر أحمد عطا، دار الفضيلة، د.ط، د.ت.

الكفوي، أيوب بن موسى الحسيني القريمي الكفوي، أبو البقاء الحنفي (1094هـ)، الكليات معجم في المصطلحات والفروق اللغوية، تح: عدنان درويش - محمد المصري، مؤسسة الرسالة بيروت، د.ط، د.ت.

الكوراني، شهاب الدين أحمد بن إسماعيل الكوراني (893 هـ)، غاية الأماني في تفسير الكلام الرباني، تح: د. حامد يعقوب الفريح، دار الحضارة، الرياض السعودية، ط1، 1439 هـ - 2018م.

الماوردي، أبو الحسن علي بن محمد بن محمد بن حبيب البصري البغدادي، الشهير بالماوردي (450هـ)، النكت والعيون، تح: السيد ابن عبد المقصود بن عبد الرحيم، دار الكتب العلمية، بيروت لبنان، د.ط، د.ت.

المطعني، عبد العظيم إبراهيم محمد المطعني (1429هـ)، خصائص التعبير القرآني وسماته البلاغية، مكتبة وهبة، ط1، 1413 هـ - 1992م .

المظهري، محمد ثناء الله، التفسير المظهري، تح: غلام نبي التونسي، مكتبة الرشدية الباكستان، د.ط، 1412 هـ .

مكي بن طالب، أبو محمد مكي بن أبي طالب حَمّوش بن محمد بن مختار القيسي القيرواني ثم الأندلسي القرطبي المالكي (437هـ)، الهداية إلى بلوغ النهاية في علم معاني القرآن وتفسيره، وأحكامه، وجمل من فنون علومه، تح: مجموعة رسائل جامعية بكلية الدراسات العليا والبحث العلمي - جامعة الشارقة، بإشراف أ. د: الشاهد البوشيخي، مجموعة بحوث الكتاب والسنة - كلية الشريعة والدراسات الإسلامية - جامعة الشارقة، ط1، ، 1429 هـ - 2008م.

المنجد، محمد نورالدين المنجد، الترادف في القرآن بين النظرية والتطبيق، دار الفكر المعاصر، بيروت لبنان، ودار الفكر، دمشق سورية، ط1، 1417هـ - 1997م.

منيع القيسي، د. عودة الله منيع القيسي، سر الإعجاز في تنوع الصيغ المشتقة من أصل لغوي واحد في القرآن، دار البشير، ومؤسسة الرسالة، بيروت لبنان، ط1، 1996م.

الميداني، عبدالرحمن حسن حبنكة الميداني، معارج التفكر ودقائق التدبر، دار القلم، دمشق، ط1، 1421هـ - 2000م.

النسفي، أبو البركات عبد الله بن أحمد بن محمود حافظ الدين النسفي (710هـ)، مدارك التنزيل وحقائق التأويل، تح: يوسف علي بديوي، دار الكلم الطيب، بيروت، ط1، 1419 هـ - 1998م.

النيسابوري، نظام الدين الحسن بن محمد بن حسين القمي النيسابوري (850هـ)، غرائب القرآن ورغائب الفرقان، تح: الشيخ زكريا عميرات، دار الكتب العلميه بيروت، ط1، 1416 هـ .

هبيان، المهندس مثنى محمد هبيان، من روائع البيان في سور القرآن، دار الفكر، بيروت لبنان، د.ط، 1436هـ - 2014م.

الهمذاني، المنتجب الهمذاني(643هـ) ،الكتاب الفريد في إعراب القرآن المجيد، تح: محمد نظام الدين الفتيح، المدينة المنورة السعودية، ط1، 1427هـ - 2006م.

الوقاد الأزهري، خالد بن عبد الله بن أبي بكر بن محمد الأزهري، زين الدين المصري، وكان يعرف بالوقاد (905هـ)، التصريح بمضمون التوضيح، دار الكتب العلمية -بيروت-لبنان، ط1، 1421هـ- 2000م.

ياسوف، أحمد ياسوف، جماليات المفردة القرآنية، دار المكتبى - دمشق، ط2 ، 1419 هـ - 1999م.

Downloads

Published

2022-06-29

How to Cite

Mustafa, A. A. ., & Rasul, T. A. (2022). The Reasons for the Selection of Vocabularies and Forms in the Interpretations of Surat Al-Araf - Selected Models. Journal of University of Raparin, 9(3), 433–456. https://doi.org/10.26750/Vol(9).No(3).Paper19

Issue

Section

Humanities & Social Sciences