Patterns of Conversion in the Nominal Sentence in the Diwan of Ali Mahmoud Taha - A grammatical study

Authors

  • Kawakb Kareem Gahfoor Department of Arabic Language, College of Education, Garmian University, Kalar, Kurdistan Region, Iraq.
  • Kubra Jalil Hussein Department of Arabic Language, College of Education, Garmian University, Kalar, Kurdistan Region, Iraq.

DOI:

https://doi.org/10.26750/Vol(11).No(1).Paper10

Keywords:

Transformation, Order, Deletion, Increase, Engineer.

Abstract

This study seeks to reveal the patterns and images that the nominal sentence came to in the Diwan, showing the moral effect caused by the multiplicity of patterns. The method of transcription, and the study dealt with grammatical patterns as the ancient grammarians dealt with them, not as the modern transformationalists, for the ancient grammarians referred to the deep structure not by its term, but by its concept, which is the word (origin) or (analogy).

References

ابن أبي الربيع، عبيد الله بن أحمد بن عبيد الله، ابن أبي الربيع القرشي الأموي العثماني الإشبيلي (1987)، البسيط في شرح جمل الزجاجي، (ط1)، تحقيق: عياد بن عيد الثبيتي، دار الغرب الاسلامي.

ابن جني، أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي (ت392هـ)، (د.ت)، اللمع في العربية، (د.ط)، المحقق: فائز فارس الناشر: دار الكتب الثقافية، الكويت.

ابن جني، أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي، (1999)، المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها، (د.ط)، الناشر: وزارة الأوقاف.

ابن جني، أبو الفتح عثمان الموصلي، (د.ت)، الخصائص، ط4، الناشر: الهيئة المصرية العامة للكتاب.

ابن الحاجب، جمال الدين بن عثمان بن عمر بن أبي بكر المصري الإسنوي المالكي، (ت 646 هـ)، ( 1982)، الإيضاح في شرح المفصل، (د.ط)، تحقيق:

موسى بناي العليلي، ناشر الكتاب: وزارة الأوقاف – العراق.

بن الحاجب، جمال الدين بن عثمان بن عمر بن أبي بكر المصري الإسنوي المالكي، ( 1997)، شرح المقدمة الكافية في علم الإعراب، ط1، دراسة

وتحقيق: جمال عبد العاطي مخير أحمد، مكتبة نزار مصطفى الباز، مكة المكرمة – الرياض.

ابن السراج، أبو بكر محمد بن السري بن سهل النحوي المعروف (ت 316هـ)، (د.ت)، الأصول في النحو، ط3، المحقق: عبد الحسين الفتلي، الناشر: مؤسسة الرسالة، لبنان – بيروت

ابن سيده،أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده (ت458هـ)،(1996)، المخصص، ط1،تحقيق:خليل إبراهم جفال،الناشر: دار إحياء التراث العربي بيروت.

ابن عصفور، علي بن مؤمن بن محمد، الحَضْرَمي الأشبيلي،(ت669ه) (1971)، المقرب، ط1، تحقيق: احمد عبد الستار الجواري، وعبد الله الجبوري.

ابن عصفور، علي بن مؤمن بن محمد بن علي (ت 669 هـ) أبو الحسن، (1998م)،، شرح جمل الزجاجي، ط1، قدّم له، ووضع هوامشه وفهارسه: فواز الشّعار، إشراف: الدكتور إيميل بديع يعقوب، منشورات محمد علي بيضون، دار الكتب العلميّة، بيروت –لبنان.

ابن عصفور، علي بن مؤمن بن محمد، الحَضْرَمي الأشبيلي، (2006)، مثل المقرب، ط1،تحقيق: صلاح سعد المليطي، طرابلس، ليبيا، دار الأفاق العربية.

بن عطيّة، أبو محمد عبد الحق بن غالب بن عبد الرحمن بن تمام بن عطية الأندلسي المحاربي (ت 542هـ)، (1992)، المحرر الوجيز في تفسير الكتاب

العزيز، (ط1) المحقق: عبد السلام عبد الشافي محمد الناشر: دار الكتب العلمية - بيروت.

ابن عقيل، عبد الله بن عبد الرحمن العقيلي الهمداني المصري، (ت 769هـ)، (1980م)، شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك، ط20، المحقق:

محمد محيي الدين عبد الحميد الناشر: دار التراث، القاهرة، دار مصر للطباعة.

ابن عقيل، عبد الله بن عبد الرحمن العقيلي الهمداني،(1980)، المساعد على تسهيل الفوائد، (د.ط)، تحقيق: د. محمد كامل بركات، دار الفكر بدمشق.

ابن مالك محمد بن عبد الله ابن مالك الطائي الجياني، أبو عبد الله، جمال الدين (ت 672هـ)، ( 1990م)، شرح التسهيل تسهيل الفوائد وتكميل

المقاصد، ط1، المحقق: الدكتور عبد الرحمن السيد، والدكتور محمد بدوي المختون الناشر: هجر للطباعة والنشر

ابن مالك، محمد بن عبد الله ابن مالك الطائي الجياني، أبو عبد الله، جمال الدين (ت 672هـ)، (د.ت)، ألفية ابن مالك، (د.ط)، دار التّعاون. ابن منظور، محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين الأنصاري (ت 711هـ)، (1993)، لسان العرب، ط3، الناشر: دار صادر - بيروت.

ابن النّاظم، (2000)، بدر الدين محمد ابن الإمام جمال الدين محمد بن مالك (ت ٦٨٦ هـ)، شرح ابن الناظم على ألفية ابن مالك، ط1، المحقق: محمد باسل عيون السود، الناشر: دار الكتب العلمية.

ابن هشام، (1985)، عبد الله بن يوسف بن أحمد بن عبد الله ابن يوسف، أبو محمد، جمال الدين،(1985)، مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، ط6، د. مازن المبارك، محمد علي حمد الله الناشر: دار الفكر.

ابن هشام، عبد الله بن يوسف بن أحمد بن عبد الله ابن يوسف، أبو محمد، جمال الدين(1963)، شرح قطر الندى وبل الصدى، ط11، )، المحقق:

محمد محيى الدين عبد الحميد، الناشر: القاهرة.

ابن هشام، عبد الله بن يوسف بن أحمد بن عبد الله ابن يوسف، أبو محمد، جمال الدين، (د.ت)، شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب، (د.ط)، المحقق: عبد الغني الدقر الناشر: الشركة المتحدة للتوزيع - سوريا.

ابن هشام، عبد الله بن يوسف بن أحمد بن عبد الله ابن يوسف، أبو محمد، جمال الدين، (د.ت)، أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك (د.ط)، المحقق: يوسف الشيخ محمد البقاعي الناشر: دار الفكر.

ابن يعيش، يعيش بن علي بن يعيش ابن أبي السرايا محمد بن علي، أبو البقاء، موفق الدين الأسدي الموصلي، (ت 643هـ)، (2001 م)، شرح المفصل للزمخشري، ط1، الناشر: دار الكتاب العربي، بيروت- لبنان.

أبو حيّان، محمد بن يوسف بن علي بن يوسف بن حيان أثير الدين الأندلسي، (ت745ه)، (1999)، البحر المحيط في التفسير، (د.ط)، المحقق:

صدقي محمد جميل الناشر: دار الفكر - بيروت

أبو حيّان، محمد بن يوسف بن علي بن يوسف بن حيان أثير الدين الأندلسي، (د.ت)، التذييل والتكميل في شرح كتاب التسهيل، (د.ط)، تحقيق د.حسن هنداوي الناشر: دار القلم – دمشق.

أبو الفداء عماد الدين إسماعيل بن علي بن محمود بن محمد ابن عمر بن شاهنشاه بن أيوب، الملك المؤيد، صاحب حماة، (ت732)، (2000)،

الكناش في فني النحو والصرفK دراسة وتحقيق: الدكتور رياض بن حسن الخوام الناشر: المكتبة العصرية للطباعة والنشر، بيروت – لبنان.

الأزهري، خالد بن عبد الله بن أبي بكر بن محمد الجرجاويّ، (905ه)، (2000)، شرح التصريح على التوضيح أو التصريح بمضمون التوضيح في النحو، (ط1)، الناشر: دار الكتب العلمية -بيروت-لبنان.

الأُشْمُوني، علي بن محمد بن عيسى، أبو الحسن، (ت 900هـ)، (1998)، شرح الأشموني على ألفية ابن مالك (ط1)، دار الكتب العلمية بيروت- لبنان.

الأنباري، عبد الرحمن بن محمد بن عبيد الله الأنصاري، أبو البركات، كمال الدين (ت577ه)، (1980)، البيان في غريب إعراب القرآن، (د.ط)، تحقيق: د. طه عبد الحميد طه، مراجعة: مصطفى السّقا.

الأنباري،عبد الرحمن بن محمد بن عبيد الله الأنصاري،أبو البركات،كمال الدين، (د.ت)، الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين،ط1،المكتبة العصرية.

الأنباري، عبد الرحمن بن محمد بن عبيد الله الأنصاري، أبو البركات، كمال الدين، (1999)، أسرار العربية، (ط1)، دار الأرقم بن أبي الأرقم.

الأنصاري،أبو زيد سعيد بن أوس بن ثابت الخزرجي، (ت215ه)، (1981)، النّوادر، (د.ط)، تحقيق ودراسة: الدكتور عبد القادر أحمد، دار الشروق.

البخاري، أبو عبد الله، محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة (1422ه)، صحيح البخاري، (ط1)، تحقيق: جماعة من العلماء،الطبعة: السلطانية، بالمطبعة الكبرى الأميرية، ببولاق مصر.

البرونسيّ، وليم بن الورد، (1996)، مجموع أشعار العرب، وهو مشتمل على ديوان رؤوبة بن العجاج، (د.ط)،

البغدادي، (1996م)، عبد القادر بن عمر البغدادي (ت 1093ه)، خزانة الأدب ولبُّ لباب لسان العرب، (ط3)، تحقيق وشرح: عبد السلام محمد

هارون، مكتبة الخانجي بالقاهرة.

الجرجاني، عبد القاهر بن عبد الرحمن (ت 471 هـ)، (1982م)، المقتصد في شرح الإيضاح، ، (د.ط) تحقيق: كاظم بحر المرجان، الجمهورية العراقية

، وزارة الثقافة والإعلام، دار الرشيد للنشر، بغداد.

حسّان، تمام، (2000)، الأصول، دراسة إبستيمولوجية،للفكر اللغوي عند العرب، النحو – فقه اللغة – البلاغة (د.ط)، عالم الكتب

حماسة، محمد حماسة عبد اللطيف، (1984 ) العلامة الإعرابية في الجملة بين القديم والحديث، (د.ط)، كلية دار العلوم، جامعة القاهرة

حماسة، محمد حماسة عبد اللطيف،، (1990)، من الأنماط التّحويليّة في النحو العربي، (ط1)، الناشر: مكتبة الخانجي.

الرّاجحي، عبده (1979)، النحو العربي والدرس الحديث بحث في المنهج (د.ط)، دار النهضة، بيروت –لبنان

رشيد، كمال عبد الرحيم، (2008)، الزمن النحوي في اللغة العربية، (د.ط)، دار عالم الثقافة للنشر، عمان – الأردن.

رمضان عبد التواب، ( 1994م)، التطور النحوي للغة العربية، ط2، مكتبة الخانجي للنشر، القاهرة.

الزّجاجي، أبو القاسم عبد الرحمن بن إسحاق البغدادي النهاوندي (ت337ه)، (1983)، مجالس العلماء، ط2، المحقق: عبد السلام محمد هارون الناشر: مكتبة الخانجي - القاهرة، دار الرفاعي بالرياض

الزمخشري، أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد (ت 538هـ)، (1993م)، المفصل في صنعة الإعراب، ط1، المحقق: الدكتور علي بو ملحم، الناشر: مكتبة الهلال، بيروت –لبنان.

السّامرائي، فاضل صالح (2000)، معاني النحو، (ط1)، الناشر: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع - الأردن

السّامرائي، فاضل صالح (2007)، الجملة العربية تأليفها وأقسامها، (ط2)، دار الفكر.

السّليلي، أبو عبد الله محمد بن عيسى (ت770ه)، (1986)، شفاء العليل في إيضاح التّسهيل، ط1، دراسة وتحقيق: الدكتور الشريف عبد الله علي الحسيني البركاتي، مكتبة الفيصلية.

السهيلي، أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله بن أحمد، (ت581ه)، (1992)، نتائج الفكر في النَّحو، (ط1)، دار الكتب العلمية - بيروت

سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر الحارثي بالولاء، أبو بشر (ت180هـ)، (1988 م )، الكتاب، الطبعة الثالثة، المحقق: عبد السلام محمد هارون الناشر: مكتبة الخانجي، القاهرة.

السيرافي، أبو سعيد الحسن بن عبد الله بن المرزبان (ت ٣٦٨ ه)، (2008)، شرح كتاب سيبويه(ط1)، المحقق: أحمد حسن مهدلي، علي سيد علي، دار

الكتب العلمية، بيروت.

السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين (ت911هـ) (1998م)، همع الهوامع في شرح جمع الجوامع، الطبعة الأولى، تحقيق: أحمد شمس الدين، منشورات محمد علي بيضون، دار الكتب العلمية، بيروت –لبنان.

الشلوبين، أبو علي عمر بن محمد، بن عمر الأزدي، (ت 654)، (1993)، شرح المقدمة الجزولية، ط1، الناشر، مكتبة الرشد، الرياض

الشّوملي، علي موسى، (1985)، شرح ألفية ابن المعطي، (ط1)، تحقيق ودراسة، علي موسى، مكتبة الخريجي، الرياض.

الصّبان، أبو العرفان محمد بن علي (ت1206)، (1997)،حاشية الصبان على شرح الأشمونى لألفية ابن مالك، ط1، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان.

الصيمري،(1982)،أبو محمد عبد الله بن علي بن إسحاق،التبصرة والتذكرة، (ط1)،تحقيق: الدكتور فتحي أحمد مصطفى عليُّ الدين،دار الفكر،دمشق.

العكبري، أبو البقاء عبد الله بن الحسين بن عبد الله (ت 616هـ)، (د.ت)، التبيان في إعراب القرآن، المحقق: علي محمد البجاوي، الناشر: عيسى البابي الحلبي وشركاه.

العكبري، أبو البقاء عبد الله بن الحسين بن عبد الله (ت 616هـ)، (1995 م) اللباب في علل البناء والإعراب، ط1، المحقق: د. عبد الإله النبهان الناشر:

دار الفكر، دمشق.

الفرزدق، (1987)، ديوان الفرزدق،ط1، شرحه وضبطهُ وقدّمَ لهُ ووضع هوامشهُ وفهارسهُ: أ. علي فاعور، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان.

المبرد، محمد بن يزيد بن عبد الأكبر الثمالى الأزدي، أبو العباس، (ت 285هـ)، (1994م)، المقتضب، ط3، المحقق: محمد عبد الخالق عظيمة، القاهرة

المخزومي، مهدي (1986)، في النحو العربي نقد وتوجيه، ط1، منشورات المكتبة العصرية، دائرة الرائد العربي، بيروت –لبنان.

المرادي، أبو محمد بدر الدين حسن بن قاسم بن عبد الله بن عليّ المصري المالكي (ت 749هـ)، (1992م)، الجنى الداني في حروف المعاني، ط1، المحقق: د فخر الدين قباوة، والأستاذ محمد نديم فاضل، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان.

لمهندس، علي محمود طه، (2012م) ديوان علي محمود طه،، (د.ط)، مؤسسة الهنداوي للنشر، مصر

ناظر الجيش، محمد بن يوسف بن أحمد، محب الدين الحلبي المصري، (ت778ه)، (2008م)، شرح التسهيل المسمى «تمهيد القواعد بشرح تسهيل

الفوائد»، ط1، دراسة وتحقيق: أ. د. علي محمد فاخر وآخرون، الناشر: دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة، القاهرة - جمهورية مصر العربية.

Published

2024-07-09

How to Cite

Gahfoor, K. K., & Hussein, K. J. (2024). Patterns of Conversion in the Nominal Sentence in the Diwan of Ali Mahmoud Taha - A grammatical study. Journal of University of Raparin, 11(1), 221–262. https://doi.org/10.26750/Vol(11).No(1).Paper10

Issue

Section

Humanities & Social Sciences