Situation of Official Schools in Erbil City 1980 – 1991

  • Snur Sabah Sidiq Department of History, Collage of Arts, Salahaddin University, Erbil, Kurdistan Region, Iraq.
Keywords: The Governmental Study, Schools, Studentsk Teachers, Laws and Regulations, Erbil City.

Abstract

The subject of the official study conditions in the city of Erbil is of great historical and cultural importance, especially for the city that historians have confirmed in historical sources as one of the oldest cities in the world.

The subject of the official study conditions in the city of Erbil for the period between 1980-1991 did not have the importance of being mentioned by researchers, and scientific research has not been conducted on it. Therefore, there is a scientific necessity to carry out such research.
The reason for choosing the study period (1980 - 1991) is that because of the outbreak of the Iran-Iraq war in 1980, all aspects of life were affected by this war. Although this war ended in 1988, its effects and repercussions continued to affect the joints of Life in Iraq and the city of Erbil, in addition to the fact that political problems and convulsions grew and developed in that period until Iraq entered Kuwait in 1990, which resulted in wars and regional and internal problems in Iraq. Since that date, a new historical era has begun in the region.

This study consists of an introduction to the topic in addition to two main axes and concluded with a list of sources and appendices, in the entry a summary of the official study in the city of Erbil for the period between 1970 - 1980 was presented, and the first axis was devoted to the political situation and the educational process for the period between 1980 - 1991, and in the second axis The laws, regulations, and educational curricula for the period between 1980 - 1991 are covered.

References

به‌رێوبه‌رایه‌تی گشتی په‌روه‌رده‌، لێكۆڵینه‌وه‌و پشكنین، ب/ گۆڕینی ناوی قوتابخانه‌، ژماره‌ (3185)، 16/3/1994.

ئاماری په‌روه‌رده‌ی ناوه‌ندی هه‌ولێر، ئاماری ئاماده‌ییه‌ پیشه‌ییه‌كان، 1990-1991.

ئاماری په‌روه‌رده‌ی ناوه‌ندی هه‌ولێر، ئاماری مامۆستایان ساڵی 1990-1991.

المدیریه‌ العامة للتربیة فی محافظة اربیل، الشعبة الفنیة للتعلیم الابتدائی، م/ فتح مدارس، العدد (25668)، التاریخ 12/11/1980.

المدیریه‌ العامة للتربیة اربیل، البحوث والدراسات، العدد (25214)، م/ فتع ودمج وشطر مدارس، التاریخ 21/8/1983.

المدیریه‌ العامة للتربیة فی محافظة اربیل، البحوث والمدارسات، م/ فتع مدارس، العدد، (29095)، التاریخ 20/9/1981.

المدیریه‌ العامة للتربیة فی محافظة اربیل، الشعبة الفنیة للتعلیم الابتدائی، العدد (35668)، م/ فتع الدارس، التاریخ 12/11/1980.

الی المدیریه‌ العامة لتربیة فی محافظة اربیل، الامتحانات، م/ درجاتو 24/10/1982.

الی المدیریه‌ العامة لتربیة فی محافظة اربیل، م/ درجات امتحان النهائی الدور الثانی، لصف السادس، العدد (143)، 26/10/1982.

ادارة مدرسة نیگار المختلطه‌، م/ نتائج امتحانات الدور الثانی، العدد (102)، 15/11/1982.

مدرسة سروة المختلطه‌و م/ الامتحانات، العدد (320) التاریخ 20/5/1983.

المدیریه‌ العامة للتربیة فی محافظة اربیل، البحوث والدراسات، م/ دمج مدرستین، العدد (14302) 23/7/1987.

المدیریه‌ العامة للتربیة فی محافظة اربیل،البحوث الدراسات الابتدائی، م/ شطر مدرسة، العدد (9116)، 25/3/1981.

مدرسه‌ نالی الابتدائیه‌ المختلطه‌، درجات الامتحانات النهائیه‌ لسنة الدراسية 1983-1984.

بیان، م/ فتع مدارس، العدد (15776)، 21/8/1987.

المدیریه‌ العامة للتربیة فی محافظة اربیل، م/ درجات الامتحانات النهائی، 9/7/1988.

المدیریه‌ العامة للتربیة فی محافظة اربیل، البحوث والدراسات، م/ تنزیل درجة وتغیراسم، العدد (22292)، التاریخ 6/9/1989.

ادارة متوسطة زینب للبنات، العدد (9)، م/ درجات الامتحانات النهائیة، 21/7/1981.

ادارة متوسطة جنار للبنات، درجات الامتحانات النهائی للصفوفغیر منتهیه‌، العدد (227)، 15/7/1984.

ادارة متوسطة كفاح للبنبن للسنة الدارسیة 1981-1982، الدور الثاني.

المدیریه‌ العامة للتربیة فی محافظة اربیل (ذاتیه‌ الثانوی)، م/ رفع درجة وفتح متوسطات للبنبن والبنات فی مركز المحافظة، العدد (32385)، 14/10/1980.

ادارة متوسطة ابن خلكان، الی/ المدیریة العامة لتربیة محافظة اربیل، م/ نتائیج الدور الثنای، العدد (88)، 28/10/1982.

المدیریه‌ العامه‌ لتربیة اربیل، ذاتیه‌ الثانوی، م/بیان، العدد (31243)، التاریخ 4/10/1981.

متوسطة كاروان للبنبن، درجات الامتحانات النهائیة، للسنة الدراسية 1983-1984.

المدیریة العامه‌ لتربیة محافظة اربیل، البحوث الدراسات، رفح درجة مدارس وفتح مدارس، العدد (7158)، 7/9/1992.

ادارة متوسطة بهار للبنات، درجات الامتحانات النهائیة للمدارس الثانوية للسنة الدرسیة 1984-1985.

ادارة الثانویة ابن مستوفی المسائی، درجات الامتحات النهائیة للسنة الدراسية 1983-1984.

المدیریة العامة لتریبة محافظة اربیل، البحوث الدراسات، م/ فتح مدرسة، العدد (42512، 27/11/1983.

ادارة متوسطة الوحدة للبنین، م/ درجات، العدد (74)، 26/7/1986.

الثنویة وحده‌ للبنین، درجات الامتحانات للسنة الدراسية،1990-1991.

ثانویة یه‌كگرتن، درجات الامتحانات للمدارس الثانویة سنة الدراسية 1991-1992.

متوسطة هلاله للبنات، الصف الثاني دراسة عربیة، درجات الامتحانات النهائیة للمدارس الثناویة لسنة 1986-1987.

المدیریة العامة لتربیة اربیل، البحوث الدراسات، م/فتح مدرسة متوسطة، العدد (19625)، 3/9/1986.

متوسطة فریشته‌ للینات، م/ بورد الدرجات، العدد (209)، 5/7/1988.

المدیریة العامة لتربیة محافظة اربیل، البحوث الدراسات، م/ رفح درجة متوسطة الی الثانویة، العدد (9669)، 30/8/1993.

ادارة متوسطة شارستان للبنات، م/ درجات النهائیة/ الدور الاول، العدد (200)، 30/6/1990.

المدیریه‌ العامة للتربیة فی محافظة اربیل، مدیریة التخطیط التربوي، البحوث والدراسات، م/ فتح وشطر ونقل مدارس، العدد (20788)، 20/8/1989.

المدیریة العامة لتربیة محافظة اربیل، وحدة التدریب، م/ ادارة ومحاضری دورة اللغة الكردیة، العدد (28415)، التاریخ، 15/9/1989.

وزارة التربیة، المدیریة العامة للدراسة الكردیة، المناهج والكتب، م/ سری، العدد (157)، التاریخ 24/8/1980.

لمدیریة العامة لتربیة محافظة اربیل، البحوث الدراسات، م/ أسم روضة، العدد (23529)، التاریخ 5/9/1985.

وزارة التربیة، مدیریة العامة للدراسة الكردیة المناهج والكتب، م/ تشكیل لجان، عدد (68051)، التاریخ 28/2/1984.

وزارة التربیة المدیریة العامة للدراسة الكردیة مدیریة المناهج والكتب، م/ تقیم ترجمة كتاب، العدد (6)، التاریخ 16/4/1988.

وزارة التربیة المدیریة العامة للدراسة الكردیة، المناهج والكتب، م/ امر ادری، العدد (22245)،
التاریخ 16/4/1988.


مجلس قیادة الثورة، رقم القرار (288)، تاریح القرار 11/3/1970.

قانون الحملة الوطنیة الشاملة لمحو الامیة الالزامی، رقم (92)، 22/5/1978.

قرار مجلس قیاده‌ الثورة، اجراء الامتحانات العامة للدراسة الابتدائیة علی مستوی المحافظات، رقم (1533)، 1981.

المدیریة العامة للتربیة فی محافظة اربیل، ورقة العمل المقدمة الی المؤتمر التربوي الأول للمدیریة العامة للتربیة فی محافظة اربیل.

الأمانة العامة للتربیة والتعلیم العالی، المدیریة العامة لتربیة محافظة اربیل، ینعقد المؤتمر التربوي الثالث،للفترة من 24-25/4/1989.

حزب البحث العربی الاشتراكی، القطر العراقی، قیادة مكتب، تنظیم الشمال، م/ الدراسة الكردیة ، العدد (71)، التاریخ 18/3/1989.

المدیریة العامة للتربیة في محافظة اربيل, المؤتمؤ التربوي الثاني, 2/تموز/1988.


ئاماری په‌روه‌رده‌ی ناوه‌ندی هه‌ولێر، ئاماری قوتابخانه‌كانی ساڵی 1990-1991.

كۆماری عێراق وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌، ژیانزانی بۆ پۆلی دووه‌می ناوه‌ندی، دانانی: د. حسین عباس وأخرون، وه‌رگێرانی: فؤاد عزة مصطفی، جمال عبدول و ئه‌وانی تر، چاپی یه‌كه‌م، چاپخانه‌ی وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌/ له‌ هه‌ولێر چاپكراوه‌، 1983.

كۆماری عێراق، وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌، كیمیا بۆ پۆلی سێیه‌می ناوه‌ندی، دانانی: د. طاهر أحمد طاهر، د. فهد علی حسین و أخرون، گۆڕینی بۆ كوردی: د. ذنون محمد پیربادی، جمال عبدول محمد و ئه‌وانی تر، چاپی یه‌كه‌م، چاپخانه‌ی دیوانی، به‌غداد، 1990.

كۆماری عێراق، وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌، كیمیا بۆ پۆلی شه‌شه‌می ئاماده‌یی، وه‌رگێرانی لیژنه‌یه‌ك له‌ وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌، چاپی دووه‌م، چاپخانه‌ی وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده/ له‌ هه‌ولێر چاپكراوه‌، 1981.

كۆماری عێراق، وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌، په‌روه‌رده‌ی دروستی بۆ پۆلی پێنجه‌می ئاماده‌یی زانستی و وێژه‌یی بۆ كچان، لیژنه‌یه‌ك له‌ وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌ دایناوه‌، وه‌رگێرانی بۆ كوردی: اسماعیل محمد خۆشناو، فوزی زه‌كی احمد، عمر بكر محمد، سوران عزالدین فیض، چاپی یه‌كه‌م، چاپخانه‌ی دار الحریة، بغداد، 1983.

وزارة التربیة، المدیریة العامة للتخطیط التربوي، قسم الأحصاء، التقریر السنوی، الأحصاءالتربوي 1980-1981، شركة المطابع. النموذجیة – عمان، ب.س .

الجمهوریة العراقیة، وزارة التربیة، المدیریة العامة للتخطیط التربوي، قسم الأحصاء، التقریر السنوی، الأحصاءالتربوي 1981—1982، ب.م، ب.س .

الجمهوریة العراقیة، وزارة التربیة، المدیریة العامة للتخطیط التربوي، قسم الأحصاء، التقریر السنوی، الأحصاءالتربوي 1982-1983، ب.م، ب.س .

الجمهوریة العراقیة، وزارة التربیة، المدیریة العامة للتخطیط التربوي، الخارطة المدرسیة ، التقریر التربوي، الواقع الحالی الاحتیاجات المستقبلیة 1985-1990، بغداد، 1986.

مدیریة العامة تربیة محافظة اربیل، مدیریة التحطیط التربوي، احصائیة مدارس محافظة اربیل لجمیع مراحل الدراسية لعام 1987-1988، الأحصاءالتربوي، ب.م، ب.س .

المدیریة العامة العامة لتربیة اربیل، مدیریة التخطیط التربويالأحصاء المؤشرات الاحصائیة عن مدارس محافظة اربیل، 1989-1990، الأحصاءالتربوي، ب.م، ب.س .

وزارة التربیة، المدیریة العامة للتخطیط التربوي، مدیریة الأحصاء، ریاض الأطفال فی العراق للعام الدراسي 1984-1985، ب.م، 1985.

المدیریة العامة لتربیة اربیل، الأحصاءالتربوي، دلیل التعلیم لكافة المراحل الدراسية وحسب الوحدات الاداریة 1981-1982، ب.م، ب.س .

المدیریة العامة لتربیة اربیل، التخطیط التربوي، الأحصاء، ریاض الاطفال والمدارس المهنیة ودور المعلمین والمعلمات ومعهد اعداد المعلمین للعام الدراسي 1985-1986، ب.م، ب.س .

وزارة التربیة، المدیریة العامة التخطیط التربوي، مدیریة الأحصاء، التعلیم المهنی فی العراق للعام الدراسي 1989-1990، العدد (158)، ب.م، 1990.

مؤتمر التربیة الدولی، الدورة الثانیة والاربعون، تطور التربیة فی العراق، التقریر الوطنی للجمهوریة العراقیة، مدیریة مطبعة وزارة التربیة، بغداد، 1990.

نظام معهد التدریب والتطویر التربوي، رقم (6) لسنة 1984.

نظام الامتحانات العامة، رقم (18) لسنة 1987.

قانون مدارس الموهوبین فی العلوم، رقم (105)، لسنة 1985.

الجمهوریة العراق، وزارة التربیة المدیریة العامة للتعلیم الثانوی، مدیریة الشؤون الفنیة، مجموعة قرارات مجلس قیادة الثورة والتعلیمات الخاصة بشؤون الطلبة، مدیریة مطبعة وزارة التربیة، بغداد، 1986.

المؤتمر التربوي العاشر، المنعقد فی بغداد للفترة 27-29/11/1984، التقریر النهائی والتوصیات ومجموعة الدراسات والبحوث، مدیریة مطبعة وزارة التربیة، رقم (3) بغداد، 1987.

الجمهوریة العراقیة، وزارة التربیة نظام المدارس الثانویة للدراسات الأسلامیة، رقم (7) لسنة 198؛ مدیریة مطبعة وزارة التربیة رقم (3)، بغداد، 1981.

رووداوه‌كانی كۆنگره‌ی چواره‌می یه‌كێتی مامۆستایانی كوردستان، رۆژنامه‌ی برایه‌تی، ژماره‌ (41)، 8/3/1973.

الوقائع العراقیة ، عدد (1917)، 8/9/1970.

ـحه‌مه‌ كه‌ریم هه‌وارمی، چیرۆكی من و گونده‌‌كه‌م، به‌رگی سێیه‌م، چاپخانه‌ی رۆشنبیری، هه‌ولێر، 2018.

كاوه‌ محه‌مه‌د، نووسینه‌وه‌ی ئاسمان، (سه‌فه‌رنامه‌)، چاپخانه‌ی سه‌رده‌م، سلێمانی، 2015.

حسێن عه‌بدوالله، سه‌رده‌می من، هه‌ولێر، 2013.


سنور صباح صدیق، خوێندنی فه‌رمی له‌ شاری هه‌ولێر 1958-1980، توێژینه‌وه‌یه‌كی به‌ڵگه‌نامه‌یی، (نامه‌ی دكتۆرا بڵاونه‌كراوه‌)، زانكۆی سه‌لاحه‌دین، كۆلێژی ئاداب به‌شی مێژوو، هه‌ولێر، 2019.

ئاراس عبدالرحمان مسته‌فا، خۆپیشاندان و راپه‌رینه‌كانی باشوری كوردستان، به‌شی دووه‌م، سلیمانی، 2013.

د. سه‌ڵاحه‌دین حه‌فید، ئابووری كوردستان 1977-1990، سه‌نته‌ری لێكۆڵینه‌وه‌ی ستراتیجی كوردستان، سلێمانی، 2000.

شوان سلێمان یابه‌، ئیندیكێسی گۆڤاری كۆری زانیاری كورد 1973، 2002، هه‌ولێر، 2006.

ـمسته‌فا نه‌ریمان، ببلۆگرافیای دوو سه‌د ساڵی كتێبی كوردی 1788-1986، وه‌زاره‌تی رۆشنبیری و راگه‌یاندنی ده‌زگای رۆشنبیری، وه‌ بڵاوكردنه‌وه‌ی كوردی، به‌غداد، 1988.

وشیار حه‌مه‌د حاجی، یه‌كێتی مامۆستایانی كوردستان (چه‌ند لاپه‌ڕه‌یه‌كی مێژووی سه‌رهه‌ڵدان، تێكۆشان1962-1998)، چاپخانه‌ی وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌، هه‌ولێر، 1998.

طاریق جامباز، حراسم وقرارات مجلیس قیادة الثورة (1988-2003)، مطبعة شهاب، اربیل، 2004.

نزارجرجیس علی، صحافة اربیل، بغداد، 1988.

د. ئازاد عوبێد ساڵح، كۆڕی زانیاری كوردی، لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی مێژووییه‌، گۆڤاری (ئه‌كادیمیای كوردی)، ژماره‌ (39)، هه‌ولێر، 2017ز

د. ئازاد عوبێد ساڵح، كۆڕی زانیاری كوردی، كارو چالاكیه‌كانی 1970-1978، گۆڤاری (ئه‌كادیمیای كوردی)، ژماره‌ (40)، هه‌ولێر، 2018.

ـقادر مجید قشوری، په‌یمانگای مه‌ڵبه‌ندی مامۆستایان، هه‌ولێر گۆڤاری (ئاسۆی په‌روه‌رده‌یی)، ژماره‌ (12)، 2001.
Published
2020-12-09
How to Cite
Sidiq, S. (2020). Situation of Official Schools in Erbil City 1980 – 1991. Journal of University of Raparin, 7(4), 333-372. https://doi.org/10.26750/Vol(7).No(4).paper18